| Ben Joey'den bir şey isteseydim onunla sandviçler hakkında konuşmaya başlardım. | Open Subtitles | مثل ان اريد شيئا من جوي فأبدأ حوار حول السندويتشات |
| Rachel, öyle söyleme. Bence sadece Joey'den bir kucaklamaya ihtiyacın var. | Open Subtitles | رايتشل لا تقولي هذا اظن انك تريدين عناق من جوي |
| Joey'den rica ettim. | Open Subtitles | أوه, لقد طلبت من جوي ان يقوم بذلك |
| Joy'la evli olmayı özlediğim anlarda vardı. | Open Subtitles | لقد نسيت بعض الأشياء بخصوص أن تكون متزوجا من جوي |
| Joy Darville'le evlendiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | انا فقط لا استطيع التصديق بانك تزوجت من جوي دارفيل |
| ...menopozlu Joy Behar'dan feyz alarak davetli konuklarımı yüz üstü bırakıp çıkıyorum. | Open Subtitles | سوف أخذ جديلة من جوي بيهار وأخرج من قاعة ضيوفي المدعويين |
| Joey'den. Kesinlikle kabul edemez. | Open Subtitles | من (جوي) لا يمكنه الاحتفاظ بها بالتأكيد |
| Bu Joey'den. | Open Subtitles | هذه من جوي |
| Joey'den geliyor! | Open Subtitles | انه من جوي! |
| Joy'la evliyken, faturalar bizi çok zorladığında kampa giderdik. | Open Subtitles | سابقا عندما كنت متزوج من جوي وجامعوا الفاتورة أصبحوا أكثر مما ينبغي , - |
| Bir daha Joy'un yanına yaklaşırsanız hiç iyi olmaz, demek için geldim. | Open Subtitles | أتيت لأخبرك أنه ليس من مصلحتكم الاقتراب من "جوي" ثانية. |
| En başlarda, ailemin ve yeni karımın çok iyi anlaştıklarını söyleyemem, ama Joy, benim yaptığım, ama ailemin onaylamadığı ilk şey değildi. | Open Subtitles | لا أستطيع القول أن (جوي) ووالداي اتفقوا سريعاً لكن زواجي من (جوي) لم يكن أول شي أفعله لايوافق عليه والدّي |
| Randy'nin saç jölesi hakkında meraklanacağı tutunca.. biz de Joy'dan bir tane ödünç aldık. | Open Subtitles | ( راندي ) مؤخراً أصبح فضولياً بشأن مجفف الشعر لذا استعار واحداً من ( جوي ) |
| Normalde kimse kullanmıyor ama Joy'un pek de normal olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | الناس لا يزالون , لكنني لست متأكدة من (جوي) يجب عليها قولها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 