| Ve böylece, 10 Temmuz 1925'te, 20. yüzyılın en büyük yargılamalarından biri başladı. | Open Subtitles | وهكذا إبتدأت في العاشر من جويلية من سنة 1925 أحد أكبر المُحاكمات في القرن العشرين. |
| Kısa bir süre sonra 21 Temmuz 1925 sabahı saat 11. 00'de John Scopes suçlu bulundu ve 100 dolar para cezasına çarptırıldı. | Open Subtitles | لحظات قليلة بعد الساعة الحادية عشر من صباح الـ21 من جويلية 1925, جُرّم (جون سكوبس) وغُرّم بما مقداره 100 دولار أمريكيّ. |
| Karşınızda 3 Temmuz'daki Gail Langston. | Open Subtitles | انظروا , (غايل لانغستون) , في ال3 من جويلية هل ترون تلك المرأة الموجودة خلفها |
| - 11 Temmuz. | Open Subtitles | -إنـه بالـ 11 من جويلية |
| - 15 Temmuz. | Open Subtitles | -أنـا بالـ 15 من جويلية |
| Ah, "4 Temmuz..." Ne...? | Open Subtitles | "الرابع من جويلية..." ما هذا... |
| - 4 Temmuz hafta sonunda. | Open Subtitles | -في عطلة الرابع من جويلية . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 