"من حفلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir parti
• bir partiden
• partisinden
• parti ama
• partisi
• bir partiydi
• partisindeki

Hadi konuşuyormuş gibi olsun. Ne harika bir parti. Bunu tekrarlayalım.
يالها من حفلة رائعة لابد أن نفعلها مجدداً

Selam, bebek. Şahane bir parti, tam olay. Senin resimlerin nerede?
مرحبًا عزيزتي يا لها من حفلة رائعة، أين لوحاتكِ؟

Geçen gece bir partiden dönüyorduk,yine sarhoştu.
الليلة الماضية,كنا نقود السيارة للمنزل عند عودتنا من حفلة,وكان مخموراً أيضاً

Gece yarısına 2 saat 30 dakika kala... Battaniyeye sarılı domuzların olduğu bir partiden ayrıldığımıza inanamıyorum.
لا اصدق اننا نغادر من حفلة فيها سندويشات النقانق

Hakaret etmeyi reddettik diye asrın partisinden veto mu yedik?
لأننا رفضنا ان نذم بالكلام تم منعنا من حفلة القرن؟

Ne harika parti ama!
يالها من حفلة رائعة

Ann Kay'in sürpriz partisi yayınımız sona erdi.
من آن كاي حياة حقيقية من حفلة عبارة عن مفاجئة

Çok sıkıcı bir partiydi!
يالها من حفلة مملة

Hey Bernie radikal bir parti olmuş.
هاي , بارني , يالها من حفلة أصولية

Burada harika bir parti veriyorsun.
أهنئك ملازم يا لها من حفلة هنا

Çok güzel bir parti! Çok iyi! Küçük kokteyl köpeği.
ما أجملها من حفلة كوك دوجيز صغير

Cehennem bir parti bu, Mr. Greenleaf. Evet bayım.
يا لها من حفلة هنا سيد غرينليف

Beni rock yıldızları olan bir partiden çıkardın, bağcığıma bastım, sakızımı yuttum ve şimdi sizi küçük dil hokeyi oynarken buldum.
لقد أخذتني من حفلة جيدة و يوجد علكة عالقة في حذائي و الآن أنا أقف هنا أتفرج عليكما تقبلان بعضكما

İçkili bir partiden geldiğimizin farkındayım ama ayık davranmaya çalış, tamam mı?
أعرف أننا أتينا من حفلة جعة لكن حاول التظاهر بأنك صاحٍ

Onu bir partiden kaldırdım ve kolayca götürürüm diye düşündüm.
أنظرى ، لقد أخذتها من حفلة حسنا؟ واعتقد انه يمكننى أن اجندها

Brewster'ların geçen seneki noel partisinden eşi Shirley ve onun seni tanıdğını, söyle.
قولي للحارس إن فيرغيسون يعرفك, من حفلة الميلاد عند بروستر.

özellikle Dana'nın partisinden dönerkenki seferi.
وخاصتاً ذلك الوقت عندا كنا عائدين من حفلة دينا

Doğum günü partisinden gelirken trafik kazası yapmışlar.
لقد تعرض لحادث مروري عند عودته من حفلة عيد ميلاد جدتي

Hoşçakal. -Ne parti ama! Ne kadar aptal bir arkadaşın var!
-وداعاً- يالها من حفلة, ياله من صديق!

Ne güzel bir parti ama! Harika bir parti!
يا لها من حفلة رائعة

Ve birkaç kişi benim için bir veda partisi düzenleyecek.
و هناك هؤلاء الناس اللذين يخرجوني كنوع من .. حفلة وداع

Müthiş bir partiydi.
يا لها من حفلة.

Bana numaranı verdiğin, 4 Temmuz partisindeki kokteyl peçetesi.
إنه منديل الكوكتيل من من حفلة العيد الوطني حيث أعطيتيني رقمك