"من حقه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hakkı var

Burada durup ölmesini seyredemeyiz. 27 dakika daha hakkı var.
‫لا يمكن أن نقف هنا ساكنين ريثما ‫يموت، من حقه الـ27 دقيقة القادمة

Diyelim ki onun da bu konuda görüş bildirmeye hakkı var.
لنقل أن من حقه أن يكون له رأي في الموضوع

Kızım 8 yaşında ve babasını görmeye hakkı var, hukuken de böyle, ve bir baba, kızını görmeye hakkı olmalı, hukuk budur.
ابنتى عمرها 8 سنوات ومن حقها أن يكون لها أب القانون يقول هذا.. والاب من حقه أن يرى ابنته

Senin hakkında hissettiklerini de düşünürsek, bilme hakkı var.
و بالطريقة التي يُكنّ بها المشاعر تجاهكِ لذا من حقه أن يعرف ذلك

Doğru ama yoksul bir terzinin de mutlu olmaya hakkı var.
أنت مجرد خياط فقير! ذلك صحيح ياريب تيفي لكن حتى الخياط الفقير من حقه أن يكون سعيدا

Onun da herkes gibi gömülmeye hakkı var.
أليس من البشر. من حقه أن يدفن

Bunu yapmaya hakkı var diye düşünüyorum.
أنا متأكدة أن هذا من حقه

Laertes'in bir kere kılıç sokma hakkı var.
لارتيس) من حقه طعنة واحدة كتدريب)