| Sizinle tanışmak bir zevk. | Open Subtitles | . انسة فانكانون . من دواعى سرورى أن أقابلك |
| Sizinle tanışmak bir zevk. | Open Subtitles | . انسة فانكانون . من دواعى سرورى أن أقابلك |
| - Elbette. - Bu jestte bulunmak benim için bir zevk. | Open Subtitles | بالتأكيد من دواعى سرورى أن أقدم مثل هذه الحركة والتعبير |
| Size memnuniyetle gösterirdim ama belediye müfettişi uğradı. | Open Subtitles | من دواعى سرورى أن أجعلك تراه لكن مفتش المدينه مر علىَ |
| - Size memnuniyetle gösteririm. | Open Subtitles | سيكون من دواعى سرورى أن أريها لك |
| Benim için bir zevk. Telefonunuzu alır almaz geldim. | Open Subtitles | من دواعى سرورى أن أقدم المساعده لقد حضرت فور تلقى إستدعاءك |
| Seninle tanışmak bir zevk. | Open Subtitles | من دواعى سرورى أن أقابلك |
| - Size memnuniyetle gösteririm. | Open Subtitles | سيكون من دواعى سرورى أن أريها لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 