ويكيبيديا

    "من رجالنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • adamımız
        
    • kişiyi
        
    • adamımızı
        
    • bizden
        
    • askerler
        
    • adamımızın
        
    Seni bulmaya çalışırken zaten iki adamımız öldü, tamam mı? Open Subtitles مات بالفعل اثنان من رجالنا أثناء محاولة البحث عنك.. حسنا؟
    İstila sırasında 20 adamımız esir edilmiş... ..ve kalede tutuluyorlar... Open Subtitles عشرون من رجالنا أُسروا خلال المعركة وتم إستياقهم الى الحصن
    Kardeşim? - Ne Bizimkilerden üç kişiyi öldüren iki adamı öldürdüm. Open Subtitles لقد قتلت الرجلان الذان قتلا أربعة من رجالنا
    Beyler, bu ikisi bizden iki kişiyi öldürdü. Open Subtitles أيها السادة , هؤلاء الناس قتلوا أثنين من رجالنا
    Üç adamımızı öldüren iki adamı öldürdüm. Open Subtitles لقد قتلت الرجلان الذان قتلا أربعة من رجالنا
    Dinleyin, buradakiler suçlu değil, ikisi de bizden biri. Open Subtitles اسمعالآن،هذانليسا مجرمين، إنهما من رجالنا
    Eğer Amerikalı tutuklu askerler varsa, bunları resimlerle belgelemen gerekiyor. Open Subtitles إذا وجدت أي من رجالنا في الأسر في المعسكر المذكور, إلتقط بعض الصور.
    Sorun, çoğu adamımızın bunun arkasında Joey'in olduğunu düşünüyor olması. Open Subtitles المشكلة ان الكثير من رجالنا يظنون ان جوي خلف هذا
    Bu sabah 244 savaşçı adamımız öldürüldü. Open Subtitles مائتين و أربعة و أربعون من رجالنا المقاتلون قتلوا هذا الصباح
    18 adamımız Carolina Kalesi'nde esir. Open Subtitles البريطانيين معهم 18 من رجالنا فى حصن كارولينا.
    Anavatandaki 12.000 adamımız sıtmaya yakalanmış. Open Subtitles أكثر من 12 ألف من رجالنا بالجزيرة مصابين بالملاريا
    İki adamımız halledildi ve buna karşı bir şey yapamıyoruz. Open Subtitles إثنان من رجالنا قُتلا ، وليس لدينا شيئ لنظهره
    İki adamımız oldukça kötü durumda. Open Subtitles . قد أصيب اثنان من رجالنا بشدة . ولا تبدو إصابة هينة
    Sanırım polistiler ama polisten daha iyiler. Yardıma ihtiyacımız var. bizden bir sürü kişiyi öldürdüler. Open Subtitles لكنهم رجال بارعون ، نحن بحاجة للمساعدة لقد قتلوا الكثير من رجالنا
    Bak, adamın sizden iki kişiyi öldürdüğünün farkındayım. Open Subtitles أسمع, أنا متفهم بالكامل أن هذا القاتل قتل أثنين من رجالنا
    Önce ona bir kement atacağız sonra aramızdan birkaç kişiyi ona doğru yönlendireceğiz bir yem. Open Subtitles ثم نقدمة إلى إثنان من رجالنا الجيدين في وجهه سوف نحتاج لبعض الفنّ لتلك الخدعة
    İstasyonda vurulmuş iki adamımızı bulduk. Open Subtitles انهم قتلوا اثنين من رجالنا في اسفل المحطة
    Ve sonra bize saldırıp iki adamımızı mı kaçırıyorlar? Open Subtitles ثم يهاجموننا و يأسرون إثنين من رجالنا كرهينة؟ رودني و د.جاكسون لم يكونا هما الهدف الحقيقى
    Hırsız ve katillerin lideri, bizden iki adamı öldürdü. Open Subtitles قائدة القتلة واللصوص الذين قتلوا أثنين من رجالنا يا سيدي
    Eger Amerikali tutuklu askerler varsa, bunlari resimlerle belgelemen gerekiyor. Open Subtitles إذا وجد أي من رجالنا في الأسر في المعسكر المذكور, ستلطقت بعض الصور.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد