"من زوجها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Eski kocasının
• kocasından bile
• kocası hakkında

Eski kocasının boşanma davasını alan ben değilim.
لم أتولى طلاقها من زوجها

- Eski kocasının işi mi?
من زوجها السابق؟

Fazladan 5 milyon dolar kandıran şerefsiz kocasından bile boşanıyor.
وتطلقت من زوجها الوغد الذي قام بالنصب عليك وحصل على مبلغ 5 ملايين

Hâlâ sürekli bir işi bulunmuyor ve mahkum edilmiş bir suçlu olan ikinci kocasından bile boşanmamış durumda.
ليس لديها عمل دائم حتى الآن وهي ليست مطلقة حتى من زوجها الثاني الذي صدف أنه مجرم مدان

Fakat Hürrem de kadınlarının çoğu gibi kocası hakkında şikayet ediyordu,
لكن حورية دائما ما كانت تشتكى من زوجها كمعظم النساء

Evet, tek yaptığı kocası hakkında sızlanıp durması ve evlendikten sonra hayatlarında romantizmin kaybolmasıydı.
كل ما فعلته هو الشكوى من زوجها قائلة, بما انها متزوجة الان لا يوجد رومانسية فى حياتها