| Ve bu da Noel Baba'dan özel Noel hediyesi. | Open Subtitles | وهذه هدية عيد الميلاد المميزة . من سانتا كلوز |
| Ama Noel Baba'dan çok kimi severler biliyor musun? | Open Subtitles | ولكن هل تعمل من يحبون أكثر من "سانتا كلوز" ؟ ، مساعده! |
| Ama Noel Baba'dan bile daha çok kimi seviyorlar, biliyor musun? Yardımcısını. | Open Subtitles | ولكن هل تعمل من يحبون أكثر من "سانتا كلوز" ؟ |
| - Noel Baba'dan da korkuyor musun? | Open Subtitles | - أنت تخافين من سانتا كلوز أيضا ؟ |
| - Ben de biraz Noel Baba'dan korkarım. | Open Subtitles | - أنا أخاف نوعا ما من سانتا كلوز |
| Noel Baba'dan korkuyor. | Open Subtitles | إنّها نوعاً ما "خائفة من "سانتا كلوز |
| Noel Baba'dan mı? | Open Subtitles | من سانتا كلوز (بابا نويل)? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 