عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من سيخبره" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kim söyleyecek
| Ona partiye gelemeyeceğimizi kim söyleyecek? | Open Subtitles | إذا من سيخبره اننا لن نذهب إلى الحفله- |
| Ama bunu ona kim söyleyecek? | Open Subtitles | ولكن من سيخبره ذلك؟ |
| - kim söyleyecek? | Open Subtitles | - من سيخبره ؟ |