عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من سيكون هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kim burada olacak
-
burada kim olacak
| Kim burada olacak? | Open Subtitles | من سيكون هنا ؟ |
| Kim burada olacak? | Open Subtitles | من سيكون هنا ؟ |
| Kim burada olacak? Kim burada olacak? | Open Subtitles | من سيكون هنا ؟ |
| Ama efendim, eğer biz orada olacaksak burada kim olacak? | Open Subtitles | لكن, يا سيدي, إذا كنا في الخارج, من سيكون هنا |
| Akşam burada kim olacak biliyor musun? | Open Subtitles | وفي نهاية اليوم , هل ستعرفين من سيكون هنا ؟ |