عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من سيوقف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kim durduracak
| Dedi ki, eğer çalışmayı bırakırsak, çöpleri kim durduracak? | TED | قال أنه إن توقف هو عن العمل، من سيوقف القمامة؟ |
| Belediye kapandığına göre, El-Kaide'yi kim durduracak? | Open Subtitles | من سيوقف القاعده ؟ |
| Peki bu elektrik akımını kim durduracak? | Open Subtitles | -و من سيوقف الغلاف الكهربائي ؟ |
| kim durduracak onu? | Open Subtitles | من سيوقف فمها ؟ |
| - Peki ama Tai Lung'u kim durduracak? | Open Subtitles | و لكن من سيوقف (تاي لونغ)؟ |