bir polisten rozet çalmıştık ve bu her türlü bela demekti. | Open Subtitles | سرقنا شارة من شرطي وهذا قد يقودنا الى شتى المتاعب |
Tek yaptığım bir polisten kaçmaktı. Başım belada falan değildi. | Open Subtitles | كلّ ما فعلته اليوم هو الهروب من شرطي لم أكن حتى واقعة في كلّ تلك المشاكل |
Annesinden duymalı bir polisten değil. | Open Subtitles | يجب أن يعلم بذلك من خلال والدته ، وليس من شرطي |
Kasabada Bir polisle evlenmek istemeyen tek kız bendim. | Open Subtitles | قد أكون الفتاة الآيرلندية الوحيدة في البلدة التي لم ترد الزواج من شرطي |
Bir polisle evli olmak zor gelmiş, o yüzden doğuya taşınmış. | Open Subtitles | لقد عانت عندما كانت متزوجة من شرطي لذا انتقلت للعيش في الشرق لفترة |
Her yer polis olacak. İğne atsan yere düşmez. | Open Subtitles | من شرطي لشرطي، لا يمكنك الهروب |
İkimiz de polisiz.. | Open Subtitles | من شرطي إلى آخر، |
Bisikletli bir polisten daha kötü bir şey olamaz. | Open Subtitles | الآن أنت في الخلف أوووه أوه، ليس هناك شئ أكثر حزناً من شرطي على دراجة |
Köpeği istismar eden bir polisten çaldığını ve polisin onu almaya geldiğini söyledi. | Open Subtitles | قال أنه سرق الكلب من شرطي قام بتعذيبه، و أن الشرطي كان عائداً لأخذه |
Kimse bir polisten daha fazla boka batmis olamaz. TV'de oynayan polis haric. | Open Subtitles | لا يوجد من هو مليء بالهراء أكثر من شرطي |
Şu anda bir polisten çaldığım parlak kırmızı bir arabanın içindeyim. | Open Subtitles | أنا في سيارة حمراء ناصعة سرقتها من شرطي |
Hapse koyduğu adamın karısını beceren bir polisten akıl almaya ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لستُ بحاجة لدرس من شرطي الذي يقيم ! علاقة مع زوجة شخص وضعه في السجن |
Buster, öğretmen gibi davranan gizli bir polisten rozet bile almıştı. | Open Subtitles | بستر) تلقى شارة من شرطي متخفي) الذي كان يتظاهر بأنه مدرس |
Bunlar asla bir polisten duymak istemeyeceğiniz sözler. | Open Subtitles | هذه كلمات لا تريد سماعها أبداً من شرطي. |
Ölü bir polisten çaldım. | Open Subtitles | سرقتها من شرطي ميت |
Tamam. Henry, beyaz Bir polisle yakınlık kurmak, çok tehlikeli. | Open Subtitles | إنه من الخطير جدا الاقتراب من شرطي أبيض |
Janet Bir polisle evlendiğine göre sağlam bir kalbin var. | Open Subtitles | ،"جانيت" إنك شجاعه لأنك واقفت على الزواج من شرطي |
- Bir polisle evliydi! | Open Subtitles | هي متزوجة من شرطي. |
Bir polisle evliydim. | Open Subtitles | لقد كنت متزوجة من شرطي. |
Her yer polis olacak. igne atsan yere dusmez. | Open Subtitles | من شرطي لشرطي، لا يمكنك الهروب |
İkimiz de polisiz.. | Open Subtitles | من شرطي لشرطي... |