عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من صديقتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
arkadaştan da
-
Kız arkadaşımdan
| Arkadaşımdır... vallahi arkadaştan da ileridir. | Open Subtitles | إنّها صديقتي ، حسناً ، تبّاً إنّها أكثر من صديقتي |
| "En iyi arkadaştan da öteydi. O benim hayatımdı." | Open Subtitles | "كانت أكثر من صديقتي الحميمة، كانت حياتي" |
| Kız arkadaşımdan geliyor. Adı Lydia. | Open Subtitles | انها رسالة من صديقتي و اسمها ليديا |
| Kız arkadaşımdan hediye. | Open Subtitles | انها هدية من صديقتي |
| Kız arkadaşımdan uzak dur! | Open Subtitles | أبق بعيدا من صديقتي |
| Kız arkadaşımdan bana geçmişti. | Open Subtitles | لقد أصبت به من صديقتي. |