عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من طبيعة البشر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
insanın doğasında vardır
-
insan doğasında var
| Sadece kendi sorunlarını önemsemek insanın doğasında vardır. | Open Subtitles | من طبيعة البشر أن يعتقدوا أن مشاكلهم هي المشاكل الوحيدة. |
| Sadece kendi sorunlarını önemsemek insanın doğasında vardır. | Open Subtitles | من طبيعة البشر أن يعتقدوا أن مشاكلهم هي المشاكل الوحيدة. |
| Savaşı romantize etmek insan doğasında var. | Open Subtitles | إنها من طبيعة البشر لجعل الحرب شيئاً رومانسياً |
| Sanırım cevap aramak insan doğasında var. | Open Subtitles | "أعتقد أنه من طبيعة البشر البحث عن الإجابات" |