| Mutlu olmanın çok daha iyi yolları olduğunu anlamak sadece biraz vakit alıyor. Beni bekleyin... Bayan. | Open Subtitles | ومع الوقت ندرك ان هنالك أكثر من طريقه للسعادة انتظريني ,أيتها السيدة. |
| Bu meseleyi dövüşmeden halledebilmenin başka yolları da var. | Open Subtitles | هناك أكثر من طريقه لسلخ هذا القط غير القتال |
| Bu meseleyi dövüşmeden halledebilmenin başka yolları da var. | Open Subtitles | هناك أكثر من طريقه لسلخ هذا القط غير القتال |
| Kumandayla indirmenin bir yolu olmalı. Nasıl? | Open Subtitles | لابد من طريقه لآحضارة بواسطه جهاز التحكم عن بعد |
| Maura, Cruella'nın o soğuk depoda ne kadar kaldığını bulmamızın bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لابد من طريقه لنفهم كم بقيت " كوريلا " في الثلاجة |
| Takım oyuncusu olmanın ne güzel bir yolu, McGee. | Open Subtitles | يالها من طريقه فى العمل الجماعى ماكجى |
| Yine de başka bir yolu olmuş olmalı. | Open Subtitles | ومع ذلك , كان لا بد من طريقه أخرى |
| Vuranı tespit etmenin başka bir yolu olabilir. | Open Subtitles | لابد من طريقه اخري لمعرفه مطلق النار |
| Yanımızda biraz daha götürmenin bir yolu olmalı. Belki yüzde 9. | Open Subtitles | لابد من طريقه ربما 9 % فقط |
| Onu bulmanın bir yolu... | Open Subtitles | لابد من طريقه أن يكون... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 