"من غرفة النوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yatak odasından
• Ebeveyn banyosundan
• yatak odandan
• yatak odasında
• yatak odasının

Tamam, bak, Yatak odasından çıkıp ofise geçtim, ve bir not yazdım.
, خرجت من غرفة النوم و دخلت إلى المكتب و كتبت ملاحظة

Görünüşe göre, sanki ceset Yatak odasından banyoya taşınmış gibi.
يبدو أن الجثة قد نُقلت من غرفة النوم إلى الحمام

Ay yok ki. Yatak odasından ayın battığını görmüştüm.
ليس هناك قمر لقد رأيته يغرب من غرفة النوم

Ebeveyn banyosundan gürültüler duydunuz yani.
سمعت جلبة من غرفة النوم

Böylece yatak odandan margarita yapabilirsin.
بهذه الطريقة يُمكنك صنع شراب المرغريتا من غرفة النوم.

Yapılan analizlere göre katil korktu ve yatak odasında çıkıp merdivenlerden dışarı kaçtı.
تحليلنا الجنائى يفترض أن القاتل قد فـَزع ثم جـَرى من غرفة النوم إلى الطابق الأرضى

Duyduğuma göre yatak odasının manzarası balkonunkinden daha iyiymiş.
لقد سمعت أن المنظر من غرفة النوم أجمل من الشرفة

Yaptığımız analiz sonuçlarına göre katil korkmuş ve Yatak odasından alt kata doğru kaçmış.
تحليلنا الجنائى يفترض أن القاتل قد فـَزع ثم جـَرى من غرفة النوم إلى الطابق الأرضى

Ve dahası da var. Annem Yatak odasından misafir odasına taşındı.
أمّي إنتقلت من غرفة النوم إلى غرفة الضيوف.

-Ebeveynin Yatak odasından bazı saçlar. Uzun, siyah...
بعض الشعر من غرفة النوم الرئيسية شعر طويل داكن

Çalınan bütün eşyalar üst kattaki Yatak odasından alınmış.
جميع المسروقات مأخوذة من غرفة النوم في الطابق العلوي.

Sonra Yatak odasından peleriniyle çıkageldi... ve beni Scientology tarikatına sokmaya çalıştı.
ثمّ تخرج من غرفة النوم مرتدية رأساً، وتحاول أن تحوّلني إلى قسم العلوم

O üçüncü Yatak odasından çok adam kaçırtmıştın.
طردتِ العديد من الرجال من غرفة النوم الثالثة تلك

Günlerce yatak odandan çıkmamışsın.
لم تخرجي من غرفة النوم لعدّة أيام.

Aynı zehirleri, yatak odasında bulduğunuz sütte de tesbit ettik.
وجدت نفسها مكافحة للمخدرات في الحليب الذي جمعتيه من غرفة النوم

Bölge Dedektifleri, Dr. Isles'ın yatak odasında hırsız alarmında parmak izleri yakalamışlar.
محققي القسم الأول طابقوا بصمات د. (آيلز) من غرفة النوم على خاتم مسروق

İtfaiyeciler onu yatak odasının dışında oksijensizlikten boğulmuş halde buldu.
وجدوه رجال الإطفاء فاقداً الوعي مختنقاً على بعد 3 أقدام من غرفة النوم