"من فئة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• 'lik
• sınıfı
• 'lük
• banknotlar
• sınıf atlama
• derecesinde bir
• halinde
• dolarlıklardan

Bin tane 10,000 lik... üçbin tane 5,000 lik... ve beşbin tane 1,000 lik banknotlar halinde.
ألف ورقة نقدية من فئة عشرة آلاف ين ثلاث آلاف ورقة نقدية من فئة خمسة آلاف ين و خمس آلاف ورقة نقدية من فئة الألف ين

Etrafına 20'lik sarılmış bir demet birlik olmadığını ne bileyim?
كيف لي أن أعرف أنها ليست بالقليل من الدولارات المغطاة بورقة من فئة العشرين؟

Bunlar da aynı böcek ilaçları, piretiroid sınıfı, cibinliklere konulanlardan.
وهذه هي نفس المبيدات الحشرية من فئة البيريثرويد، التي يتم وضعها في هذه الناموسيات.

Sana biraz para versem iyi olacak. Sadece 100'lük banknotlarım var.
أسمع, الافضل أن أعطيك بعض المال لدي أوراق نقديه من فئة المائة دولار

Bin tane-- 10,000 yenlik... üçbin tane 5,000-yenlik... ve beşbin tane de 1,000-yenlik banknotlar halinde olacak.
ألف ورقة نقدية من فئة 10 آلاف ين ثلاث آلاف ورقة نقدية من فئة 5 آلاف ين و خمس آلاف ورقة نقدية من فئة الألف ين

Aslında, Charlotte yeterince nazikti bu geceye kadar bana sınıf atlama dersi vererek-- yüzde birlik dilim gibi davranmak için.
(تشارلوت) كانت لطيفة كفاية لأنجعلتنيأظهربشكلمتأنقالليلة... وأتظاهر بأنني من فئة الواحد في المئة من الأغنياء

Bu da demek oluyor ki Amerika topraklarında silah derecesinde bir sinir gazı bulunacağı günde kadar 3 günümüz var.
مما يعني أن هناك ثلاث أيام قبل أن يكون هناك سلاح من فئة غاز "الأعصاب" علي أرض أمريكية.

100'lük mü? istersiniz yoksa 20'lik mi?
هل تريد ورقة مائة أم أوراق من فئة 20دولار

20 mm'lik top, yüksek ateş gücü.
مدفع من فئة 20 ملم نسبة عالية من النيران

Ama parasız kalırsanız, Green Lantern'in poposunda her zaman bir çift 50'lik vardır.
ولكن أن كنت قصيرا هنالك دائما عملتين من فئة الخمسين سنتا في مؤخرة جرين لانترن

Polis 9 mm.'lik 10 adet mermi kovanı buldu.
عثرت الشرطة على 10 أغلفة رصاصات من فئة 9 ملم.

Abim, doğum günü kartının içini parayla doldururdu sonra sızıp kalır ben de zarfı buharla açar, bir kaç tane 20'lik alır ve imzalayıp kapatırdım.
حسناً، أخي كان يبعث لها بطاقة مليئة بالنّقود، وبعد وفاته، كنت أفتحها وآخذ بعض الأوراق من فئة 20 وأقوم بإمضائها.

Galiba bir Badger, keşif sınıfı.
من الأرجح أنها طائرة من طراز بادجر من فئة الإستطلاع

Gemi manifestosuna göre bunlar Scorpion sınıfı saldırı uçakları.
طبقًا لبيان حمولة السفينة، فإنها من فئة العقرب للمركبات المقاتلة.

U.S.S. Colorado Ohio sınıfı nükleer denizaltı.
غواصة الامم المتحدة كولورادو غواصة نووية من فئة اوهايو

Seri numaraları rastgele seçilmiş 75 deste 100'lük istediler.
لقد طلبوا 75 رزمة من فئة 100 دولار مع أرقام تسلسلية عشوائيّة

Vay canına! 1000 dolarlık banknotlar!
جيد جداً، أوراق نقدية من فئة الألف دولار

Aslında, Charlotte yeterince nazikti bu geceye kadar bana sınıf atlama dersi vererek-- yüzde birlik dilim gibi davranmak için.
(تشارلوت) كانت لطيفة كفاية لأن جعلتني أظهر بشكل متأنق الليلة... وأتظاهر بأنني من فئة الواحد في المئة من الأغنياء

Silah derecesinde bir sinir gazı tehlikemiz var.
لدينا سلاح من فئة غاز "الأعصاب" بالخارج

10 dolarlıklardan yüzde 8... 5 dolarlıklardan yüzde 6.
و 8% من فئة 10 دولار