عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من فضلكم أسرعوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Lütfen acele edin
| Lütfen acele edin ya da beklemem! | Open Subtitles | من فضلكم, أسرعوا و إلا فلن انتظِركم |
| Lütfen acele edin artık! | Open Subtitles | من فضلكم أسرعوا |
| Lütfen acele edin. | Open Subtitles | من فضلكم أسرعوا |
| Lütfen acele edin. | Open Subtitles | أوه, من فضلكم أسرعوا. |
| O iyi. Tamam, Lütfen acele edin. | Open Subtitles | بخير , من فضلكم أسرعوا عائدين |
| Lütfen acele edin! | Open Subtitles | من فضلكم أسرعوا! |