عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من فضلكم إجلسوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Lütfen oturun
| Lütfen oturun ve kendinizi doyurun. | Open Subtitles | من فضلكم إجلسوا و جددوا أنفسكم |
| Lütfen oturun. | Open Subtitles | من فضلكم إجلسوا. |
| Lütfen oturun. | Open Subtitles | من فضلكم إجلسوا |
| Lütfen oturun, lütfen. | Open Subtitles | الجميع إجلسوا من فضلكم إجلسوا |
| Lütfen oturun. | Open Subtitles | من فضلكم إجلسوا |
| Lütfen oturun. | Open Subtitles | من فضلكم إجلسوا |