| Lütfen oturun ve bu adamları yollayın. | Open Subtitles | من فضلك إجلس وابعد هؤلاء الرجال |
| Lütfen oturun ve bu adamları yollayın. | Open Subtitles | من فضلك إجلس وابعد هؤلاء الرجال |
| Ve olan şudur, öğretmen der ki: "Lütfen oturun, sessiz olun, söyleneni yapın, kurallara uyun, zamanınızı yönetin, odaklanın, kız olun." | TED | والذي يحدث ان المدرسات تقول " من فضلك إجلس .. كن هادئاً .. قم ما يُطلب منك .. اتبع القواعد .. نظم نفسك .. ركز .. كن فتاة ! " |
| Otur lütfen. Diğerlerini de bekleyelim. | Open Subtitles | من فضلك إجلس سننتظر الآخرين |
| Otur lütfen. | Open Subtitles | من فضلك .. إجلس |
| Bu ne güzel bir sürpriz. Lütfen otur. | Open Subtitles | يالها من مفاجئة سعيدة من فضلك إجلس |
| Evet Peder. Lütfen oturun. | Open Subtitles | نعم يا "ريفيريند" من فضلك إجلس |
| Lütfen oturun. | Open Subtitles | من فضلك إجلس |
| Lütfen oturun. | Open Subtitles | من فضلك إجلس |
| Bay Jane, Lütfen oturun. | Open Subtitles | -سيّد (جاين)، من فضلك إجلس |
| Lütfen oturun. | Open Subtitles | من فضلك إجلس |
| Lütfen oturun. | Open Subtitles | من فضلك إجلس |
| - Lütfen oturun. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | من فضلك إجلس |
| Lütfen oturun. | Open Subtitles | من فضلك إجلس |
| Robert, Otur lütfen. | Open Subtitles | (روبيرت ) من فضلك إجلس |
| Otur lütfen. | Open Subtitles | من فضلك إجلس |
| Otur lütfen. | Open Subtitles | من فضلك إجلس. |
| Merhaba, Lütfen otur. | Open Subtitles | مرحبا, من فضلك, إجلس |
| - Evet, lütfen. Otur. | Open Subtitles | نعم من فضلك إجلس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 