| Dobby, Lütfen dur. | Open Subtitles | دوبى من فضلك توقف لاتهتم لهذا انها فقط القطة |
| - Lütfen dur artık! - Bu bir yürüyüş demiştim sana. | Open Subtitles | اوه من فضلك توقف لقد اخبرتك انها مسيرة طويلة |
| - Lütfen, yardım edin! - Lütfen, dur! | Open Subtitles | ساعدونا , من فضلكم من فضلك , توقف |
| Ben ölmeden önce, Lütfen sus. | Open Subtitles | قبل أن اموت من فضلك توقف عن الكلام |
| Söyle bana! Hiçbir şey bilmiyorum! dur lütfen! | Open Subtitles | أخبريني أنا لا أعلم شئ من فضلك توقف |
| Bayım! Lütfen durun! | Open Subtitles | سيدى من فضلك توقف .. |
| Lütfen dur. Lütfen beni bırak. | Open Subtitles | من فضلك توقف من فضلك,دعني و شأني |
| Neye bulaştığını bilmiyorum, ama Lütfen dur. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا حدث لك. لكن من فضلك توقف. |
| Mitch! Bekle, dur lütfen. Dur, dur, dur, bekle. | Open Subtitles | ! "ميتش" , "ميتش" من فضلك ,توقف |
| Yardım edin! Lütfen! Dur! | Open Subtitles | المساعدة , من فضلك توقف |
| Francis, Lütfen dur. | Open Subtitles | فرانسيس من فضلك توقف |
| Lütfen dur! Miles! | Open Subtitles | من فضلك توقف مايلز |
| O'nu öldüreceksin! Lütfen! Dur! | Open Subtitles | أنت تقتله من فضلك , توقف |
| "Lütfen dur baba." | Open Subtitles | من فضلك توقف يا أبي. |
| - Lütfen dur, Lütfen dur. | Open Subtitles | - - من فضلك توقف. من فضلك توقف. |
| Lütfen dur. | Open Subtitles | من فضلك توقف الان. |
| Lütfen sus, bugünlük yeter. | Open Subtitles | من فضلك توقف عن ذلك ليس في هذا اليوم |
| Ryan, Lütfen sus. | Open Subtitles | كم هو رائع الصوت ريان) من فضلك توقف) |
| - Lütfen sus. | Open Subtitles | - من فضلك توقف. |
| Bayım! Lütfen durun! | Open Subtitles | سيدى من فضلك توقف .. |
| lütfen kes şu gösterini. Ve senin böyle iyi bir filme getirdiğim için beni bağışla! | Open Subtitles | من فضلك توقف عن هذا الأداء وسامحني علي أنني أخذتك إلي مثل هذا الفيلم الجيد |
| Lütfen park alanına çekiniz. | Open Subtitles | من فضلك توقف بمواقف الإنتظار. |
| Lütfen, yapma! Lütfen! | Open Subtitles | من فضلك , توقف, من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 