| Cinayet işleyeceğimi kim söyledi? | Open Subtitles | من قال أي شيء بخصوص جريمة قتل؟ |
| Şatonun büyülü olduğunu kim söyledi? Sen söyledin, değil mi? | Open Subtitles | من قال أي شئ عن قلعة مسحورة |
| Kaza olduğunu kim söyledi? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن حادث؟ |
| Bahçe hortumundan söz eden kim? | Open Subtitles | من قال أي شئ عن خرطوم الحديقة؟ |
| Öpüşmekten söz eden kim? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن القبلات |
| - Cinayetten bahseden de kim? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن القتل؟ |
| Okulu bırakmak istediğini de nereden çıktı? | Open Subtitles | من قال أي شيء بشأن ترك المدرسة؟ |
| - kim söyledi bunu? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن هذا؟ |
| Endişe ettiğimi kim söyledi? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن القلق؟ |
| Boşanacağımı kim söyledi? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن الطلاق |
| Senin uyuyacağını da kim söyledi? | Open Subtitles | من قال أي شيئ عن أنك ستنام ؟ |
| Benim yaptıracağımı kim söyledi? | Open Subtitles | من قال أي شيء عني؟ |
| Hiçbir şeye sahip olmadığımızı kim söyledi? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن الملكية؟ |
| Vazgeçtiğimizi kim söyledi? | Open Subtitles | من قال أي شيء بهذا الخصوص ؟ |
| İyi olmaktan söz eden kim? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن كونك "جيد"؟ |
| Popüler olmaktan bahseden de kim? | Open Subtitles | من قال أي شئ عن الشعبية؟ |
| Popüler olmaktan bahseden de kim? | Open Subtitles | من قال أي شئ عن الشعبية؟ |
| - Evlilik de nereden çıktı? | Open Subtitles | ـ من قال أي شئ حول الزواج؟ |
| Bomba da nereden çıktı? | Open Subtitles | من قال أي شيء عن القتابل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 