عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من قبل ماذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne tarafından
-
Neyden önce
-
Daha önce hiç
| "Ne" tarafından? | Open Subtitles | من قبل ماذا ؟ |
| Ne tarafından? | Open Subtitles | من قبل ماذا ؟ |
| Ne tarafından? | Open Subtitles | من قبل ماذا ؟ |
| Daha önce hiç böyle bir durumda kalmamıştım. Ne yapmalıyız? | Open Subtitles | لم أتعرض لموقف مثل ذلك من قبل ماذا علينا أن نفعل؟ |
| Daha önce hiç buna benzer birşey görmedim. Ne yapmayı düşünüyorsun? | Open Subtitles | لم ارى شي مثل هذا من قبل ماذا ستفعل ؟ |