عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من قوارير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şişesi dolu
-
- Amforo'
-
Tüpler dolusu
| "Bira şişesi dolu 55 kutu duvarın üstündeydi" | Open Subtitles | "56صندوق من قوارير البيرة" |
| "Bira şişesi dolu 55 kutu duvarın üstündeydi" | Open Subtitles | "56صندوق من قوارير البيرة" |
| "Bira şişesi dolu 55 kutu duvarın üstündeydi" | Open Subtitles | "55صندوق من قوارير البيرة" |
| Tüpler dolusu sıcak, kırmızı kan. | Open Subtitles | -كم من قوارير دماءٍ دافئة أخذوا منكَ؟ |
| Tüpler dolusu sıcak, kırmızı kan. | Open Subtitles | -كم من قوارير دماءٍ دافئة أخذوا منكَ؟ |