عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من كانت الفتاة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kız kimdi
| Kız kimdi? | Open Subtitles | من كانت الفتاة معك ؟ أية فتاة ؟ |
| Bu evde yaşayan Kız kimdi acaba? | Open Subtitles | ...أتساءل من كانت الفتاة التي كانت تسكن هنا |
| Eee, o sarışın Kız kimdi? | Open Subtitles | من كانت الفتاة الشقراء؟ |
| Dördüncü Kız kimdi? | Open Subtitles | من كانت الفتاة الرابعة؟ |
| Kız kimdi? | Open Subtitles | إذاً من كانت الفتاة المحظوضة؟ |
| - Kız kimdi? | Open Subtitles | - من كانت الفتاة ؟ |