عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من كان المتصل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kimdi o
-
Arayan kimdi
-
O kimdi
-
- Arayan kimmiş
| Kimdi o? O adam tamam mı? | Open Subtitles | من كان المتصل ؟ |
| Kimdi o? | Open Subtitles | من كان المتصل ؟ |
| Kimdi o? | Open Subtitles | من كان المتصل ؟ |
| Arayan kimdi inanamazsın. | Open Subtitles | لن تخمّن مطلقاً من كان المتصل |
| Arayan kimdi? | Open Subtitles | من كان المتصل ؟ |
| Hanımefendi, Arayan kimdi? | Open Subtitles | سيّدتي، من كان المتصل ؟ |
| - O kimdi? | Open Subtitles | من كان المتصل ؟ |
| Anne, Kimdi o? Kimdi anne? | Open Subtitles | من كان المتصل يا أمي؟ |
| Kimdi o? | Open Subtitles | من كان المتصل ؟ |