| - Hayır. Gemide iki İngiliz, iki Fransız, bir Güney Koreli gazeteci vardı. | Open Subtitles | هناك صحافيان إنجليزيان على متن السفينة، و فرنسيان و أخر من "كوريا الجنوبية". |
| Dosyalarda ailesinin Güney Koreli olduğu yazıyor ama babasının Kuzey'den olduğu hakkında bir istihbarat aldık. | Open Subtitles | ملفها يقول أن والديها من كوريا الجنوبية لكن لدينا معلومات تقول أن والدها من كوريا الشمالية |
| Sıradaki Güney Koreli ilginç... ...bir sanatçı olan K. M. Yoon. | TED | التالي هو الفنان (كيه إم يون) فنان متميز من كوريا الجنوبية |
| Montaj, Güney Koreli öğrencilerin Amerikan bayraklarını yaktıkları "Evine git Amerikalı. Orospu çocuğu," yazılı pankart ve dövizler taşıdıkları ve bunun da altında Vietnam'dan geri gelen bayraklarla sarılmış tabutları içeriyordu. | TED | يتألف مونتاج الصورة من صور لطلاب من كوريا الجنوبية يحرقون الأعلام الأمريكية، ويحملون إشارات "عد إلى وطنك أيها اليانكي الحقير" وأسفل ذلك نعوش ملفوفة بالأعلام عائدة من فيتنام. |
| Yoon-Sook Dawson Güney Koreli değildi. | Open Subtitles | (يون سوك دوسون) لم تكن من "كوريا الجنوبية" |
| Ryan Güney Koreli değildi ama kesinlikle iyi öpüşüyordu. | Open Subtitles | رايان) لم يكن من كوريا الجنوبية) ولكن بالتأكيد مقبّل جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 