| Bu yerin parasını kendi cebinden mi ödüyorsun? | Open Subtitles | هل تدفعين من مالك قيمة هذا المكان؟ ماذا تعني؟ |
| Eğer işine geliyorsa kendi cebinden ödeyebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك ان تعطيني اياه من مالك الخاص اذا اردت |
| - Kendi cebinden vermeni istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا أتوقع أن تدفع لذلك من مالك الخاص |
| Eğer elimde daha çok uyuşturucu olsaydı seve seve daha fazla paranızı almak isterdim ama yok. | Open Subtitles | لو كان لدي المزيد من المخدرات لأخذت المزيد من مالك بسعادة |
| Şimdi lütfen bana o üç kuruş paranızı Joe Louis'e yatırdığınızı söylemeyin. | Open Subtitles | الآن، أرجوك لا تقل أنك راهنت بأيّ من مالك على (جو لويس). |
| Eski sahibinin kötü şansını barındırır. | Open Subtitles | إذ أنه مسكون بالطالع السيئ من مالك السابق |
| Tek ihtiyacımız olan ev sahibinin izni. | Open Subtitles | جلّ ما نحتاجه هو إذن من مالك المنزل. |
| Bowling salonun sahibi tarafından yapılan bir iddia-- | Open Subtitles | عبارة صنعت من مالك ملهب البوولينج.. |
| Dernek temsilcisi, mal sahibi tarafından mı tehdit edilmiş? | Open Subtitles | لممثل نقابة يهدد من مالك مطعم ؟ |
| Bunu kendi cebinden karşıladın. | Open Subtitles | فعلت هذا من مالك الخاص |
| Ve sonra sizin ne kadar paranızı çaldığını bulacaksınız. | Open Subtitles | ثمّ ستعرف كم سرق من مالك. |
| -Tamam Toby yakın zamanda paranızı kaybetti mi? | Open Subtitles | حسناً، هل خسر (توبي) أيّاً من مالك مؤخراً؟ |
| Buranın sahibinin kim olduğunu unuttun galiba? | Open Subtitles | هل نسيت من مالك هذا المكان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 