عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من مستواي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kendimi sınırladım
-
hiç tipim
| Ben kendimi sınırladım, canım, hep senin yüzünden. | Open Subtitles | "قللتُ من مستواي, عزيزي فقط من أجلك" |
| Ben kendimi sınırladım, canım, hep senin yüzünden. | Open Subtitles | "قللتُ من مستواي, عزيزي فقط من أجلك" |
| Peki bir şey diyeyim mi canım, seni rahatlatacaksa hiç tipim değilsin. | Open Subtitles | حَسناً،تَعْرفُ شيءاً, إذا هو أيّ تعزية إليك، أنت فقط ليس من مستواي. |
| Ayrıca Bayan K... hiç tipim değildir. | Open Subtitles | وعلى أية حال، الآنسة كْي .. . ليس من مستواي. |