Haber alma kaynaklarımızdan rahatsız edici raporlar aldık. | Open Subtitles | إستلمنا تقارير مقلقة من مصادرنا الإستخباراتية. |
Doğudaki kaynaklarımızdan duyduğumuz. | Open Subtitles | هذا مانسمع به من مصادرنا في الشرق |
Polis kaynaklarımızdan biri bu güvenlik kamerası kaydını gönderdi. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}واحد من مصادرنا داخل الشرطة أرسل لنا هذا التسجيل الأمني |
Bu petrolün Kuveyt tarafından ihraç edilmesi, ...doğal kaynaklarımızı çalmaktan başka birşey değildir. | Open Subtitles | إستخراج هذا النفط يعتبر سرقة من مصادرنا الطبيعية |
Yani kaynaklarımızı gözden geçirmeli ve bölgede güvenli bir ev var mı, bakmalıyız. | Open Subtitles | لذا يجب أن نتحقّق من مصادرنا ونرى إذا كان هناك منزل آمن في المنطقة |
kaynaklarımızdan az önce edindiğimiz bilgilere göre... | Open Subtitles | لقد علمت للتو من مصادرنا " |
Jamal. Ma'an'daki kaynaklarımızdan yeni bilgi aldık. | Open Subtitles | (جمال)، لقد سمعنا من مصادرنا في "معان". |
Herkes gibi ben de partileri çok severim. İnan bana partilere bayılırım. - Ama kaynaklarımızı çok kullanıyoruz. | Open Subtitles | أحب الاحتفال كليًا، صدقنيّ، أحبه ولكننا نستخدم الكثير من مصادرنا |
kaynaklarımızı kullanırken de kendini rahat hisset. | Open Subtitles | ولا تترددي عن استعمال أي من مصادرنا. |
Biz gazeteciyiz. kaynaklarımızı doğrulamalıyız. | Open Subtitles | نحن صحفيين علينا التأكد من مصادرنا |