| Sen ne saniyordun, leylekler falan mi? | Open Subtitles | من أين ظننت أنهم يأتون؟ من معمل الدمى؟ |
| Sen ne sanıyordun, leylekler falan mı? | Open Subtitles | من أين ظننت أنهم يأتون؟ من معمل الدمى؟ |
| Robert Levenson'ın çiftlerle boylamsal bir çalışma yaptığı Kaliforniya'daki laboratuvarından gerçekten şahane çalışma setleri çıkıyor. | TED | هنالك مجموعة رائعة حقا من الدراسات التي ترد من معمل روبرت ليفينسن الواقع في كاليفورنيا، حيث يجري دراسة على الأزواج |
| Fotoğraf laboratuvarından biri aradı. Telefon faturanı onlara göndermişsin. | Open Subtitles | شاب ما من معمل الصور قد اتصل ويقول انكِ ارسلت إليه فاتورة هاتفك |
| Birileri Faber Üniversitesi fizik laboratuvarından bütün süper iletken mıknatısları çalmış. | Open Subtitles | شخص ما سرق كل المغناطيسيات جيدة التوصيل من معمل الفيزياء جامعة فايبر |
| Selam, ben Warrick Brown. Suç laboratuvarından. | Open Subtitles | مرحباً أنا " ووريك براون " من معمل الجريمة |
| Üniversite laboratuvarından alırsın, tamam mı? | Open Subtitles | أحضرهم من معمل الجامعة، حسناً؟ |
| Kitty bu sabah Borstein'in laboratuvarından CD'yi aldı. | Open Subtitles | كيتي" استعادت القرص هذا الصباح" من معمل "بورستين" |
| Uh, ben Las Vegas suç laboratuvarından, adım.. | Open Subtitles | أنا من معمل " لاس فيغاس " الجنائي وأنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 