Ve yakında hepsi irade. Şşş. Doktor, ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | وعما قريب جميعهم سيفعلون ايها الطبيب , يالها من مفاجأة سارة |
Bu kadar zamandan sonra Danielle'i görmek hoş bir sürpriz oldu. | Open Subtitles | يا لها من مفاجأة سارة رؤية " دانييل " بعد فترة |
Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | أقصد بيكمان يا لها من مفاجأة سارة |
Bayan Stone, ne güzel bir sürpriz. | Open Subtitles | آنسة ستون , يا لها من مفاجأة سارة |
- Bayan Corinth ne güzel bir sürpriz. | Open Subtitles | آنسة كورينث ، يالها من مفاجأة سارة |
Ne güzel sürpriz. Arabaya ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | يالها من مفاجأة سارة, هل تحتاج إلى توصيلة؟ |
Brown Hanım, bu ne güzel bir sürpriz böyle | Open Subtitles | أنسة (براون)، يا لها من مفاجأة سارة حقاً، ايها القائد؟ |
Roger, eski dost. Bu hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | زميلي العجوز " روجر " يا لها من مفاجأة سارة |
Bu ne hoş bir sürpriz doktor. | Open Subtitles | يا لها من مفاجأة سارة أيها الطبيب |
Mr Bridges. Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | سيد بريدج ,يالها من مفاجأة سارة |
Evet. Oh. Bayan Corinth, ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | نعم أنسة كورينث يالها من مفاجأة سارة |
Ne hoş bir sürpriz, söylemeden edemeyeceğim. | Open Subtitles | يا لها من مفاجأة سارة يجب أن أعترف بذلك |
Bay Prens ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | سيد. أمير، يالها من مفاجأة سارة! |
Monsieur ve Madame Tolliver, ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | سيدةو سيدة"توليفر" يالها من مفاجأة سارة |
Ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | يالها من مفاجأة سارة |
Miranda, seni bu kadar erken evde bulmak ne hoş bir sürpriz. | Open Subtitles | (ميراندا) ، يا لها من مفاجأة سارة أن أراكِ مبكراً فى المنزل يا عزيزتى |
-Bayan Park, ne güzel bir sürpriz. | Open Subtitles | rlm; - سيدة "بارك"، يا لها من مفاجأة سارة rlm; |
Khao, ne güzel bir sürpriz. | Open Subtitles | كاو، يا لها من مفاجأة سارة |
Ne güzel bir sürpriz. | Open Subtitles | يالها من مفاجأة سارة. |
Veta ve Myrtle Mae! Ne güzel sürpriz. | Open Subtitles | "حسناً , "فيتـا" و "ميرتيـل مـاى يالها من مفاجأة سارة |
Matmazel Nevill, ne güzel sürpriz! | Open Subtitles | آنسة "نيفيل" يا لها من مفاجأة سارة |
Cameron, Mitchell, ne hoş bir sürpriz böyle. | Open Subtitles | حين نخبرك عن سوء فهم مضحك للغاية. (كامرون)، (ميتشل)، يالها من مفاجأة سارة. |