"من مفاجأة لطيفة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• güzel bir sürpriz
• hoş bir sürpriz
• hoş sürpriz
• güzel sürpriz

Ne güzel bir sürpriz. "Ne güzel bir sürpriz!" mi?
ـ يالها من مفاجأة لطيفة "ـ "يالها من مفاجأة لطيفة؟

Seni görmek ne güzel bir sürpriz.
يا لها من مفاجأة لطيفة أن أقابلك

April'ı getirmen ne güzel bir sürpriz.
يالها من مفاجأة لطيفة أن تحضر آيبرل

Dr. Langham, ne hoş bir sürpriz.
اوه , دكتور لانجهام يالها من مفاجأة لطيفة

Ne hoş bir sürpriz.
، يالها من مفاجأة لطيفة

Ne hoş sürpriz.
يا لها من مفاجأة لطيفة.

Peder Sykes. Bu ne güzel sürpriz.
الموقر سايكس يا لها من مفاجأة لطيفة

Bruce, Dick. Ne güzel bir sürpriz. Içeri gelin.
(بروس)، (ديك)، يالها من مفاجأة لطيفة تعالا، تعالا

Baba, ne güzel bir sürpriz.
أبي, يا لها من مفاجأة لطيفة

Oh, bu çok şirin. Ne güzel bir sürpriz.
يالها من مفاجأة لطيفة

Ne güzel bir sürpriz.
يا لها من مفاجأة لطيفة

Anne! Baba! Bu ne güzel bir sürpriz?
يا لها من مفاجأة لطيفة

Ne güzel bir sürpriz bu.
يا لها من مفاجأة لطيفة

Bu ne güzel bir sürpriz.
يا لها من مفاجأة لطيفة

Ne güzel bir sürpriz.
يا لها من مفاجأة لطيفة.

Ne hoş bir sürpriz. İçeri gel.
يا لها من مفاجأة لطيفة ادخلي

Ne hoş bir sürpriz.
يالها من مفاجأة لطيفة

- Bu ne hoş sürpriz.
- يا لها من مفاجأة لطيفة

-Merhaba Eden. Bu ne güzel sürpriz.
مرحباً , ايدين يا لها من مفاجأة لطيفة