"من مفاجئة لطيفة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hoş bir sürpriz
• güzel sürpriz

Gaston. Ne hoş bir sürpriz.
جاستون, يا لها من مفاجئة لطيفة.

Memur Dan! Ne hoş bir sürpriz!
الضابط دان , يا لها من مفاجئة لطيفة

Ne hoş bir sürpriz.
يا لها من مفاجئة لطيفة.

Vay vay... ne hoş bir sürpriz.
حسناً... . يالها من مفاجئة لطيفة ...

Niles. Bu ne güzel sürpriz.
النيل، يا لها من مفاجئة لطيفة.

- Roz. Bu ne güzel sürpriz.
أوه، روز، يا لها من مفاجئة لطيفة.

Ne hoş bir sürpriz.
يا لها من مفاجئة لطيفة

William, ne hoş bir sürpriz.
(ويليام), يا لها من مفاجئة لطيفة.

- Ne hoş bir sürpriz.
-يا لها من مفاجئة لطيفة .

Jack, ne hoş bir sürpriz.
جاك)، يالها من مفاجئة لطيفة)

Michael, ne güzel sürpriz.
- أوه، مايكل. يا لها من مفاجئة لطيفة.

Bu ne güzel sürpriz.
يا لها من مفاجئة لطيفة.