| Frankie öldürülmeden bir yıl önce annesinin intihar ettiğini biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف أنه قبل مرور سنة من مقتل فرانكي أن والدته إنتحرت |
| Elizabeth Chalmers öldürülmeden bir yıl önce siz buraya iş deneyimi için geldiniz. | Open Subtitles | قبل عام من مقتل إليزابيث تشالميرز أتيت الى هنا لعمل تجربة |
| Bu perşembe günü olmuş, O'Neal öldürülmeden bir gün önce yani. | Open Subtitles | ثم جعلوه يفرغ مكتبه هذا كان يوم الخميس قبل ليلة من مقتل اونيل |
| Colorado'lu Çocuk cinayetinden bir kaç gün sonraydı. | Open Subtitles | كان رحيلها بعد عدة أيام من مقتل طفل كولورادو |
| Bu, Newton'un öldürülmeden saatler önceki görüntüsü. | Open Subtitles | هذه صورة قبل ساعة من مقتل (نيوتن) |
| Amcam kalp krizinden öldükten 5 yıl sonra benim katil olup olmadığımı araştırmaya başlıyorsun. | Open Subtitles | دعيني أفهم بوضوح بعد خمس سنوات من مقتل خالي بسبب نوبة قلبية |
| Sayın Hâkim, Rachel'ın cinayetinden sonra çekilen görüntüyü takdim ediyorum. | Open Subtitles | حضرة القاضي أودّ تقديم دليل مقطع تصوير تم التقاطه قبل عدة أيام من مقتل (ريتشل) |
| Lila'nın ölümünden birkaç hafta sonra konuşmuşlar. | Open Subtitles | "هذا حدث بعد مرور اسبوعين من مقتل "ليلى |
| Ama kasım ayında, Vietnam devlet başkanı Diem'in öldürülmesinden bir hafta sonra... ve Kennedy suikastından iki hafta önce... tuhaf bir şey oldu. | Open Subtitles | ولكن في نوفمبر بعد اسبوع من مقتل الرئيس الفيتنامي ديم قبل أسبوعين من اغتيال كنيدي حدث شيء غريب بالنسبة لي |
| Küçük Paul öldürüldükten birkaç hafta sonra SAMTAZ'de uyuşturucu kararı geçmiş. | Open Subtitles | بعد أسبوع من مقتل " بول " أجري تصويت المخدرات |
| Porter öldürülmeden bir saat önce park alanına giren aynı SUV. | Open Subtitles | نفس " الشفروليه " التي دخلت مرفأ التوقف مباشرة قبل ساعة من مقتل " بورتر " |
| Kardeşliğe kabul edildikten sonra öğrendim ki Max Petritsch'in ismi... ..federal yargıç öldürülmeden bir kaç gün önce makineden çıkmış. | Open Subtitles | بعد تجنيدى فى الاخويه وجدت اسم (ماكس بترش) اتى بعد اسبوع من مقتل القاضى الفدرالى |
| Kardeşliğe kabul edildikten sonra öğrendim ki Max Petritsch'in ismi... ..federal yargıç öldürülmeden bir kaç gün önce makineden çıkmış. | Open Subtitles | بعد تجنيدى فى الاخويه وجدت اسم (ماكس بترش) اتى بعد اسبوع من مقتل القاضى الفدرالى |
| Ama senin adamın eşi Rita Morgan öldürülmeden bir hafta önce kız kaçıp Miami'ye geliyor. | Open Subtitles | ترحل وتأتي إلى (ميامي) قبل أسبوع من مقتل زوجة صاحبكَ (ريتا مورغان) |
| Ama senin adamın eşi Rita Morgan öldürülmeden bir hafta önce kız kaçıp Miami'ye geliyor. | Open Subtitles | ترحل وتأتي إلى (ميامي) قبل أسبوع من مقتل زوجة صاحبكَ (ريتا مورغان) |
| Lumen. Senin adamın eşi Rita Morgan öldürülmeden bir hafta önce kız kaçıp Miami'ye geliyor. | Open Subtitles | "تأتي (لومن) إلى (ميامي) قبل أسبوع من مقتل زوجة صاحبكَ (ريتا مورغان)" |
| Nora Allen cinayetinden bir ay sonra laboratuvarınızı açmışsınız. | Open Subtitles | لقد فتحت معملك بعد شهر من مقتل (نورا آلين). |
| Nora Allen cinayetinden bir ay sonra laboratuvarinizi açmissiniz. | Open Subtitles | لقد فتحت معملك بعد شهر من مقتل (نورا آلين). |
| Bu, Newton'un öldürülmeden saatler önceki görüntüsü. | Open Subtitles | هذه صورة قبل ساعة من مقتل (نيوتن) |
| Greg'in babasıyla, Greg'in annesi bir kazada öldükten bir yıl sonra evlenmiş. | Open Subtitles | تزوجت والد (جريج) بعد عام من مقتل والدة (جريج) فى حادث سيارة |
| Topher'ın cinayetinden birkaç gece önce evime girdim ve birisinin evime girdiği hissine kapıldım. | Open Subtitles | أتعلمون، قبل بضع ليال من مقتل (توفر)ا دخلت إلى منزلي وكان لدي شعور بأن شخصا ما قد إقتحم بيتي |
| Aynen, tweetler Ross'un ölümünden birkaç saat sonra esrarengiz bir şekilde kaybolmuş. | Open Subtitles | بالضبط ، التهديدات اختفت بشكل غامض بعد ساعات من مقتل (رووس). |
| Bu reçete Amber'ın öldürülmesinden bir gece önce yazılmış. | Open Subtitles | هذه الوصفة تم تعبئتها قبل ليلة من مقتل (آمبر)... |
| Bick öldürüldükten birkaç dakika sonra Malloy'un arabası kapıdan çıkıyor. | Open Subtitles | تظهر أن سيارة الرائد (مالوي) كانت تغادر البوابة قبل دقائق من مقتل (بيك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 