| Birkaç gece önce bir yerden, herhangi bir yer olabilir, bir telsiz sinyali gönderildi. | Open Subtitles | مُنذ بضعة ليالٍ استقبلتُ إشارةً من مكانٍ ما. |
| O dosyalardan birinde, bir yerden birine giden bir ödeme var ve ne olduğunu bulacağım. | Open Subtitles | بمكانٍ ما بتلك الملفات هنالك مستندات من مكانٍ ما تشيرُ إلى شخصٍ ما، سوف أعثر عليه، |
| - Arıları bir yerden uzaktan kontrol ediyor olmalı. | Open Subtitles | لابد من أنها تتحكم بهم ع بعد من مكانٍ ما |
| Eminim bir yerlerden mücevher kiralarız. | Open Subtitles | متأكدة أن بإستطاعتنا استئجار مجوهراتٍ من مكانٍ ما |
| bir yerlerden sekiz dakikada bir içinde yeni verilerin olduğu bir e-posta alıyorum. | Open Subtitles | كلّ ثمانِ دقائق أستقبل رسالة إلكترونية بها بعض البيانات من مكانٍ ما |
| Hepimiz bir yerden geldik, ...ve hepimiz bir yere gitmek istiyoruz. | Open Subtitles | جميعنا أتى من مكانٍ ما و جميعنا لديه مكان يُريد الذهاب إليه |
| O bir kazaydı. Bu potasyumu bir yerden alıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تحصل على ذلك البوتاسيوم من مكانٍ ما |
| Acı gerçek. bir yerden geliyor. | Open Subtitles | الألم حقيقيّ وهو يأتي من مكانٍ ما |
| Herkes bir yerden başlamalı. | Open Subtitles | حسناً، على كل شخص ان يبدأ من مكانٍ ما |
| Kesinlikle seni bir yerden taniyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنني أعرفك من مكانٍ ما |
| bir yerden elektrik bulabilirsek Yurttas Z ile irtibat kurmaya calisabilirim. | Open Subtitles | حسنا لو إستطعنا الحصول على الطاقة من مكانٍ ما "يمكنني محاولة الأتصال بـِ "زي |
| Seni bir yerden tanıyorum. | Open Subtitles | أعرفك من مكانٍ ما |
| bir yerden geliyordu. | Open Subtitles | إنه جاء من مكانٍ ما |
| Ama bir yerden başlamalıyız. | Open Subtitles | لكن علينا البدء من مكانٍ ما |
| - Bir... bir yerden. | Open Subtitles | . من .. مكانٍ ما |
| Walker kodları bir yerden almalıydı ve kodlara sahip tek sen vardın. | Open Subtitles | حسناً، لقد حصل (ولكر) على الرموز من مكانٍ ما و أنت كنت الشخص الوحيد الذي يعرف بأمرها. |
| 25 milyon dolar'ın bir anda gökten zembille inmedi. bir yerlerden geldi. | Open Subtitles | المرء لا يستحضر 25 مليون دولار من الفراغ، لقد جاءت من مكانٍ ما. |
| O reklam paraları bir yerlerden geliyordu. | Open Subtitles | تلك النقود الإعلانية قد أتت من مكانٍ ما |
| Ancak, bu su bir yerlerden gelmiş olmalı. | Open Subtitles | ومع ذلك يجب أن تأتي المياه من مكانٍ ما |
| Sinyal bir yerlerden geliyor olmalı. | Open Subtitles | لاريب أن الإشارة تصدر من مكانٍ ما |
| Kan bir yerlerden geliyor. | Open Subtitles | حسناً ، النزيف يأتي من مكانٍ ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 