عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من منكم جائع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Acıkan var mı
-
Kimler aç
-
Aç olan var mı
-
Kim aç
-
Kim acıktı
| Acıkan var mı? | Open Subtitles | من منكم جائع ؟ |
| Kimler aç, yemekler benden! | Open Subtitles | اذا من منكم جائع سوف ادفع |
| Bugün pizza var. Aç olan var mı? | Open Subtitles | إنّه يوم البيتزا, من منكم جائع ؟ |
| Aç olan var mı? | Open Subtitles | من منكم جائع ؟ |
| Pekala, Kim acıktı? | Open Subtitles | حسناً ، من منكم جائع ؟ |