O, alevlerden kaçmak için üçüncü kattaki pencereden atlayınca öldü. | Open Subtitles | ماتت حينما قفزت من نافذة الطابق الثالث لتهرب من اللهب |
Güvenlik, üst kattaki pencereden eve izinsiz giren birisini kovalamış. | Open Subtitles | طارد الأمن دخيلاً من نافذة الطابق العلوي |
Kurbanın üçüncü kattaki pencereden düştüğü bir olay yerindesin. | Open Subtitles | ♪ يمكنك الرد على مشهد حيث انخفض ضحية من نافذة الطابق الثالث. |
Ama sen alevlerin içinden gelip beni bir battaniyeye sardın ve ikinci kattan aşağı atladın. | Open Subtitles | لكنك عبرت من خلال النيران، وغطيتني بالغطاء، وقفزت من نافذة الطابق الثاني. |
İkinci kattan aşağı düştüm. | Open Subtitles | وسقطت من نافذة الطابق الثاني |
Suç mahali dedektifleri ikinci kat penceresinden girdiğini düşünüyorlar . | Open Subtitles | محققوا ساحة الجريمة يعتقدون" "بأنه جاء من نافذة الطابق الثاني. |
Görgü tanıklarının söylediğine göre mermi, 2. kat penceresinden gelmiş. | Open Subtitles | الشهود قالوا الرصاص جاء من نافذة الطابق الثاني |
Bu binanın beşinci kat penceresinden kendini aşağı attı. | Open Subtitles | رمى نفسه من نافذة الطابق الخامس هنا في هذا المبنى بالضبط |