"من هذا المبنى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bu binadan
• Bu binanın

O orospu çocuğu belki bu binadan konuşmuyordu ama yakındaydı.
لم يكن الوغد يتحدث من هذا المبنى ولكن كان قريباً

Önce, sen bu binadan düşeceksin ve sonra ben aileni bulacağım.
أولاً، ستقفز من هذا المبنى بعدها سوف أتي لإعثر على عائلتك

Seni bu binadan çıkarmalıyım. Hadi yürü.
لقد حصلت على الأذن من الخروج من هذا المبنى هيا

Hepimiz Bu binanın her karışının izlendiğini gayet iyi biliyoruz.
جميعنا نعلم بأن كل إنش من هذا المبنى يخضع للمراقبة

Bu binanın dışına adım atmayacaksın.
ليس من المسموح لكِ إخراج قدم من هذا المبنى

bu binadan çıkmalıyım.
هل يمكن أن تساعدنى من فضلك؟ أحتاج أن أخرج من هذا المبنى

Burdan çıkmamız gerekecek. bu binadan dışarı çıkmamız lazım!
علينا أن نخرج من هنا ، علينا أن نخرج من هذا المبنى

Şunu açıklığa kavuşturalım, biz yokken bu binadan dışarı yürümek, uçmak, ışınlanmak yasak.
ولنكن واضحين، لا تسكع، لا طيران، لا إنتقال آني، ولا خروج من هذا المبنى حتى عودتنا.

Ama bana bu işin sonunu getireceğine söz ver. Çünkü bu binadan canlı çıkmam mümkün değil.
لكن عليك أن تعديني بالمساعدة على إنجاحه لأنه يستحيل أن أخرج من هذا المبنى حياً

Beni bu binadan çıktığımda uğraşmam gerekecek olan şeylere hazırlamıyor.
هذا لن يجهزني بما اريد التعامل معه عندما اخرج من هذا المبنى

Şu anda bu binadan canlı çıkabilmek için tek şansın benim.
في الوقت الحالي، فأنا فرصتك الوحيدة للخروج من هذا المبنى على قيد الحياة

bu binadan çıkan herkes sanatçı tipli.
معظم من خرجوا من هذا المبنى من صنف الفنانين أتعلمين؟

Dinle eğer bu binadan yirmi dakika içinde çıkmazsam arabadan in ve koşup buradan kaçmanı istiyorum.
أسمع، أذا لم أخرج من هذا المبنى خلال 20 دقيقة اريدُ منكَ أن تترك السيارة و تهرب بأسرع ما يمكنك ألى مكان بعيد من هنا

bu binadan fazlasını boşaltmamız gerekecek.
مما يعني أنه سيكون علينا إخلاء بنايات أكثر من هذا المبنى

Peki gelen mesaj ne? bu binadan gelen söz dağarcığı ve dil bilgisi neler ve bize kim olduğumuz hakkında nasıl bilgi verir?
وما هي الرسالة التي تأتي -- ما هي المفردات والقواعد التي تأتي من هذا المبنى وكيف يتم إعلامنا عن من نحن؟

Bu binanın üçüncü katı boş.
الطابق الثالث من هذا المبنى خالٍ

Üçlemeci Bu binanın herhangi bir yerinde olabilir.
"قد يكون قاتل الثالوث في أيّ مكان من هذا المبنى"

Bu binanın tüm girişlerine birilerini yerleştirin.
أريد شخص ما على كل مدخل من هذا المبنى

O saate kadar Bu binanın yanına yaklaşmayın.
لا تقربوا من هذا المبنى حتى شعار آخر

Bu binanın en üstteki üç katı.
الطوابق الثلاث الاولى من هذا المبنى