| Aslında bu tarafta. | Open Subtitles | في الحقيقة من هنا الطريق |
| - Albay Weaver, bu tarafta! | Open Subtitles | العميد "ويفر" من هنا الطريق مفتوح |
| - Albay Weaver, bu tarafta! | Open Subtitles | العميد "ويفر" من هنا الطريق مفتوح |
| Bu taftan anne, bu taraftan | Open Subtitles | من هنا الطريق، أمي من هنا الطريق |
| Madam, bu taraftan lütfen. | Open Subtitles | من هنا الطريق سيدتي |
| - Asansör bu tarafta. | Open Subtitles | من هنا الطريق للمصعد. |
| bu taraftan. | Open Subtitles | تعالو من هنا الطريق. |
| Bu yerel bir gelenek. bu taraftan! | Open Subtitles | أنهُ تقليد محلي من هنا الطريق |
| - Evet. bu taraftan. | Open Subtitles | ـ من هنا الطريق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 