عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من هنا يا شبح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
buradan kötü ruh
| Çık git buradan kötü ruh! | Open Subtitles | اخرج من هنا يا شبح |
| Çık git buradan, kötü ruh! | Open Subtitles | اخرج من هنا يا شبح |
| Çık git buradan kötü ruh! | Open Subtitles | اخرج من هنا يا شبح |
| Çık git buradan kötü ruh! | Open Subtitles | اخرج من هنا يا شبح |
| Çık git buradan kötü ruh! | Open Subtitles | -وادخل جسد هذه المرأة الآن ... -اخرج من هنا يا شبح |
| Şimdi çık git buradan kötü ruh! | Open Subtitles | والآن، اخرج من هنا يا شبح! |
| Çık git buradan kötü ruh! | Open Subtitles | اخرج من هنا يا شبح! |