| Oraya git ve o pisliklere kimin patron olduğunu göster. | Open Subtitles | أخرج هنالك وأرَ هؤلاء الأغبياء من هو الزعيم |
| Geri gelecek ve kimin patron olduğunu anlayacaktır. | Open Subtitles | سترجع، وحينها ستعرف من هو الزعيم. |
| Onlara kimin patron olduğunu göstermelisin. | Open Subtitles | يجب عليك ان تريهم من هو الزعيم. |
| Ya da mutantlarla beraber yer altında yaşayabiliriz. Biraz ateş onlara patronun kim olduğunu gösterecektir. | Open Subtitles | يمكننا العيش تحت الارض مع المتحولون بعض النار ستريهم من هو الزعيم |
| Tımarlama, bu istikrarsız takımı bir arada tutmaya yardımcı olurken herkese patronun kim olduğunu hatırlatır. | Open Subtitles | التهيأ يساعد على تمسّك هذه المجموعة المتقلبة ببعضها ويذكّر الجميع من هو الزعيم |
| Ama onunla bağlantı kurmalısın. patronun kim olduğunu göster. | Open Subtitles | ولكن عليك أن تكوني حازمة معه أتركيه يعرف من هو الزعيم |
| Biliyorum.patron kim,biliyorum. | Open Subtitles | أعرف . أعرف من هو الزعيم |
| Asla olmaz. -Onlara kimin patron olduğunu göster. | Open Subtitles | لا مستحيل - عليك فقط ان تريهم من هو الزعيم - |
| Beni terletip kimin patron olduğunu göstermek istediler, ben de suyuna gittim. | Open Subtitles | يخيّل إليهم بأنّ القلق قد بدأ ينتابني، لأجل أن يرونني من هو الزعيم... ثمّ أجاريهم الأمر. |
| Haydi soyunalım, dışarı çıkalım ve o sikiklere kimin patron olduğunu gösterelim. | Open Subtitles | لنتعرى، نخرج للخارج، ونري هؤلاء الأوغاد من هو الزعيم! |
| Onlara kimin patron olduğunu göstermelisin. | Open Subtitles | أنت المخرج, يجب ان تريهم من هو الزعيم |
| Onlara kimin patron olduğunu göstermeniz lazım. | Open Subtitles | حسنٌ، عليك أن تريهم من هو الزعيم |
| Orospu çocuklarına kimin patron olduğunu göster. | Open Subtitles | أريت أولئك الملاعين من هو الزعيم |
| Gerildiğimi, patronun kim olduğunu gösterip, uyumlu olacağımı düşünüyorlar. | Open Subtitles | يخيّل إليهم بأنّ القلق قد بدأ ينتابني، لأجل أن يرونني من هو الزعيم... ثمّ أجاريهم الأمر. |
| patronun kim olduğunu ona gösterdin, değil mi? | Open Subtitles | - لا حسناً ' لقد جعلتها ترى من هو الزعيم ألم تفعل ؟ |
| patronun kim olduğunu biliyor. | Open Subtitles | إنه يعرف من هو الزعيم |
| patronun kim olduğunu göster. | Open Subtitles | أرهم من هو الزعيم |
| Yeni patronun kim olduğunu söyle. | Open Subtitles | ...أخبرينا من هو الزعيم الجديد |
| Ona patronun kim olduğunu gösterelim. | Open Subtitles | نعم الأن لنريهم من هو الزعيم |
| Bugün patron kim? | Open Subtitles | إذاً ، من هو الزعيم اليوم ؟ |
| İlk kural onlara patronun kim olduğunu göstermelisin. | Open Subtitles | يجب ان تريهم من هو الزعيم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 