عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من هُنا الآن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Buradan hemen
| Saldırıya uğradım. Buradan hemen gitmemiz lazım. | Open Subtitles | .لقد تعرضتُ لهجوم .يجب علينّا الرحيل من هُنا الآن |
| - Buradan hemen çıkmalıyız, şimdi. - Neden? | Open Subtitles | ـ علينا الخروج من هُنا الآن ـ لماذا ؟ |
| Beni Buradan hemen çıkarman lazım. | Open Subtitles | .عليكِ إخراجي من هُنا الآن |
| - Buradan hemen çıkmalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نخرج من هُنا الآن |
| Mueller'ı bırak. Buradan hemen uzaklaşmalıyız. | Open Subtitles | إتركي (ميلر) يجب أن نخرج من هُنا الآن |