| Ahn, cesedi kim bulmuş? | Open Subtitles | أي إتش إن، من وجد الجسم؟ |
| Küflü Kaptan'ı burada kim bulmuş? | Open Subtitles | من وجد الكابتن عفن هنا؟ |
| 303, kötü bir oda. Adamın biri karısını 303'de öldürdü, tahmin et cesedi kim buldu? | Open Subtitles | أحدهم قتل زوجتة في غرفة 303 وتوقع من وجد الجثة ؟ |
| Evet, peki arabada o şırıngaları kim buldu? | Open Subtitles | أجل و لكن من وجد هذه الحقن في السيارة ؟ |
| Eh, kardeşlerinin cesedini bulan kişi olduğuma göre, sanıyorum. | Open Subtitles | حسناً بما أنني أنا من وجد جثة أخيهم أظن ذلك |
| Kim Kimi buldu? | Open Subtitles | - إذاًَ، من وجد الآخر؟ |
| Cesedi kim bulmuş? | Open Subtitles | من وجد الجثّة ؟ |
| - Cesedi kim bulmuş? | Open Subtitles | إذاً، من وجد الجثة؟ |
| - Cesedi kim bulmuş ? | Open Subtitles | - من وجد الجسم؟ - أحد حرّاسي. |
| Cesedi kim bulmuş? | Open Subtitles | من وجد الجُثة؟ |
| - Cesedi kim bulmuş? | Open Subtitles | من وجد الجثه؟ |
| Cesedi kim bulmuş ? | Open Subtitles | من وجد الجسم؟ |
| En sevdiğin havuç oyuncağını kim buldu? | Open Subtitles | من وجد لعبتك المفضلة؟ تعال هنا, تعال |
| Hey, o pateni kim buldu? | Open Subtitles | واو من وجد لوح التزلج هذا؟ نعم نعم نعم، |
| Arabayı kim buldu? | Open Subtitles | من وجد السيارة ؟ |
| Cesedi kim buldu binbaşı? | Open Subtitles | من وجد الجثه أيها العقيد؟ |
| Bunu ilk kim buldu? | Open Subtitles | من وجد هذا أولاً؟ |
| Rutin kontrol. Cesedi bulan kişi olduğunuz için sizinle konuşmaya geldik. | Open Subtitles | أجراء روتينيّ ، أتينا بصدد التّحدث إليكَ ، لأنّكَ من وجد الجُثمان. |
| Laboratuvara döndüğümde değiştirilmiş geni bulan kişi bendim. | Open Subtitles | لقد كان أنا من وجد الجين المتحول عندماأعادونيللمختبر. |
| Kim Kimi buldu? | Open Subtitles | من وجد من؟ |
| Orayı yapan adamı bulup soygun için ikna eden benim! | Open Subtitles | أنا من وجد الرجل الذي بناها وأقنعة أن يكسرها |
| Dünyadaki bütün gazeteler bu defteri bulan kişiyle konuşmak isteyecek demek. | Open Subtitles | يعني أن كل جرائد العالم ستود التحدث إلى من وجد هذه المذكرة |
| Bizden, habercilerin, cesedi kimin bulduğunu sorması halinde, ondan ve sıhhi tesisatçı olduğundan bahsetmemizi istedi. | Open Subtitles | يعيش في الشارع المقابل لقد طلب أن نذكر بأنها خدمة أعمال السباكة عندما يسأل الصحفيون من وجد الجثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 