عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من يدين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
borçluyum
| Aslında, kılıcı kendiniz getirdiğiniz için size teşekkür borçluyum. | Open Subtitles | بل بالحقيقة أنا من يدين لك بالشكر، لتكبدك المشقة لتأتي وتخبرنا بنفسك |
| Aslında, ben sana özür borçluyum. | Open Subtitles | في الواقع أظنني أنا من يدين لك بإعتذار |
| Her şeyimi hayranlarıma borçluyum. | Open Subtitles | .أنا من يدين للمعجبين بكل شيء |