عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من يكون صديقك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Arkadaşın kim
| İki numaralı arkadaşın mı? Peki, birinci sıradaki Arkadaşın kim? | Open Subtitles | صديقك رقم 2 حسنـاً , من يكون صديقك رقم 1 ؟ |
| Arkadaşın kim? | Open Subtitles | من يكون صديقك ؟ |
| Merhaba, Hazel. Arkadaşın kim? | Open Subtitles | مرحبا , هازل من يكون صديقك ؟ |
| Arkadaşın kim, Sam? | Open Subtitles | من يكون صديقك يا سام؟ |
| Arkadaşın kim? | Open Subtitles | من يكون صديقك ؟ |