| Hatta en korkulan savaşçıların bazılarının kalkanlarında bile ortaya çıkmıştır. | Open Subtitles | لقد ظهرت أيضاً على دروع بعض أكثر محاربي العالم مهابة |
| Tarihin en nefret edilen, en korkulan liderlerinden birkaçı. | Open Subtitles | بعض أكثر الشخصيات خسّة، وأكثرها مهابة على مرّ التاريخ. |
| Nazi'den örnek al, korkulan kişi olmak iyidir. | Open Subtitles | اسمعي كلام "النازية"، من الجيد أن تكوني مهابة. |
| Rochefort, Avrupa'da en korkulan kılıç ustasıdır. | Open Subtitles | "روشفورت" هو أكثر مهابة في أوروبا |
| "İnsan, dehşet dolu savaşlarla yüzleşmekten daha güzel nasıl ölebilir Atalarının külleri ve Tanrılarının tapınakları uğruna." | Open Subtitles | "وأيّ موتٍ أشرف للمرء من مُجابهة مهابة خوفه" "لأجل أرواح أسلافه ومعابد آلهته" |
| "İnsan, dehşet dolu savaşlarla yüzleşmekten daha güzel nasıl ölebilir Atalarının külleri ve Tanrılarının tapınakları uğruna." | Open Subtitles | "وأيّ موت أشرف للمرء من مُجابهة مهابة خوفه" "لأجل أرواح أسلافه ومعابد آلهته" |
| "İnsan, dehşet dolu savaşlarla yüzleşmekten daha güzel nasıl ölebilir." | Open Subtitles | "... وأيّ موتٍ أشرف للمرء" "من مُجابهة مهابة خوفه..." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 