| Fazlaca dramatik görünmek istemem ama galaksi'nin kaderi tehlikede olabilir. | Open Subtitles | بدون الحاجة الى أصوات درامية أكثر, مصير المجرة قد يكون مهدد بالضياع. |
| Tamam cocuklar, gezegeninizin kaderi tehlikede. | Open Subtitles | ،حسناً أيها الأولاد، هذا هو إن مصير كوكبكم مهدد بالضياع |
| Geleceği tehlikede de olsa, hâlâ annelik görevini yapıyor çocuklarının rahat hissetmelerini sağlıyordu. | Open Subtitles | حتى عندما كان مستقبلها مهدد بالضياع ..لا زالت تعرف أن واجب الأم هو جعل الطفلين يشعران بالراحة |
| Ailen için yapabileceğimiz her şeyi yapacağız ama şu anda, bu ülkenin geleceği tehlikede. | Open Subtitles | إننا سنعمل كل شيء .نستطيععملهنحولعائلتك. لكن الآن مستقبل هذه البلدة مهدد بالضياع |
| Halkımızın geleceği tehlikede ve sen keşif ekibi yollamaya ikna ettin. | Open Subtitles | مستقبل قومنا مهدد بالضياع وأنت أرسلت مهمة استطلاع فقط |
| Orada birçok şey tehlikede, Peter. | Open Subtitles | "هناك الكثير مهدد بالضياع يا " بيتر |
| İşim tehlikede. | Open Subtitles | عملي مهدد بالضياع . |
| Geleceğimiz tehlikede. | Open Subtitles | مهدد بالضياع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 