| Sen daha bebekken, geceleri beşiğinin yanına uzanırdım. | Open Subtitles | عندما كنتَ طفلًا، اعتدت على الاستلقاء جوار مهدك. |
| beşiğinin yanındaki olay yeri fotoğrafları aklına geliyordur. | Open Subtitles | صور مسارح الجرائم التي كانت بجانب مهدك هي ما تطرأ على بالي |
| beşiğinin yanına geldim ben de, yukarıdan sana baktım. | Open Subtitles | مشيت الى مهدك, ونظرت للأسفل تجاهك. |
| Bu sarkaç beşiğinin üzerinde asılıydı. | Open Subtitles | هذه الزينة معلّقة فوق مهدك |
| Bir akşamüstü, bir ejderha evimize girdi ve seni beşiğinde buldu. | Open Subtitles | ثم ذات ليلة، اقتحم تنين منزلنا ووجدك في مهدك |
| Yani beşiğinin üzerinde asılı olması gerekiyordu. | Open Subtitles | كان يفترض أنْ تُعلّق فوق مهدك |
| Olay sonrası gittiğimde seni beşiğinde yatarken gördüm. | Open Subtitles | وصلت بعد وقوع الأمر، فوجدتك طفلة في مهدك. |
| beşiğinde uyuduğun zamanlarıda biliyorum. | Open Subtitles | لقد عرفتك منذ أن كنت تنام في مهدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 