عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مهدية قطان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Mahdiya Kattan
| İntihar bombasının kimliğini Mahdiya Kattan olarak açıkladılar. | Open Subtitles | حدّدوا (مهدية قطان) هوية المفجّر الانتحاري |
| Kız kardeşi Mahdiya Kattan'la görüşüyor. | Open Subtitles | (كان في تواصل مع شقيقته (مهدية قطان |
| Kız kardeşi Mahdiya Kattan'la temas kurmuş. | Open Subtitles | كان في تواصل مع شقيقته (مهدية قطان) |